જે શબ્દો અંગ્રેજી અને ફ્રેંચ બંનેમાં એક સમાન હોય છે તે ખરા ફ્રેન્ચ જ્ Frenchાનાત્મક અથવા સાચા મિત્રો . ફ્રેન્ચ અને અંગ્રેજીમાં કેટલા શબ્દો એક સમાન (જોડણીમાં) સમાન છે તે જોતાં, તમારી પાસે મોટી ફ્રેન્ચ શબ્દભંડોળ પ્રાપ્ત કરવાની નોંધપાત્ર શરૂઆત છે.
તેમ છતાં ફ્રેન્ચ જ્ognાનાત્મકનો ઉચ્ચાર અલગ રીતે થઈ શકે છે (લગભગ 100% જેટલો સમય હોય છે), જોડણી સમાન છે. અંગ્રેજી અને ફ્રેન્ચ શબ્દો વચ્ચે આ ચોક્કસ મેળ ખાતું એક અંગ્રેજી વક્તા તરીકે ફ્રેન્ચ શીખવા માટેના એક મહાન ફાયદા છે. સારમાં, શીખવા માટેના કેટલાક સરળ ફ્રેન્ચ શબ્દસમૂહો ફ્રેન્ચ અને અંગ્રેજીમાં ઘણા શબ્દો સમાન હોય છે. જ્યારે તમે નીચે આપેલ ફ્રેન્ચ શબ્દસમૂહ જુઓ અને તમે ઓળખો છો તેવા ફ્રેન્ચ કોગ્નેટ્સને પસંદ કરો, ત્યારે વાક્યનો અડધો ભાગ ક્રિસ્ટલ સ્પષ્ટ છે. દાખ્લા તરીકે હું જાઉં છું સિનેમા આ સપ્તાહનો અંત જુઓ એ ફિલ્મ , 'સિનેમા', 'વીકએન્ડ' અને 'ફિલ્મ' શબ્દો ઓળખી શકાય તેવા હોવા જોઈએ; આ વાક્યમાં ફ્રેન્ચ જ્ognાનાત્મક ન હોત તેના કરતા આખા વાક્યને બહુ ઓછા કામની સમજ આપે છે.
ફ્રેન્ચ કોગ્નેટનો ઇતિહાસ
અંગ્રેજી ફ્રેન્ચ મૂળમાંથી મોટા ભાગમાં આવે છે. જો તમે કોઈ વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર શબ્દકોશમાં જોશો, તો તમે જોશો કે ઘણા અંગ્રેજી શબ્દો ફ્રેન્ચમાંથી ઉતરી આવ્યા છે. ઘણા કિસ્સાઓમાં, જોડણી થોડી માત્રામાં બદલાઈ ગઈ છે (કેન્દ્ર-કેન્દ્ર) અને અન્ય કિસ્સાઓમાં જોડણી એટલી બદલાઈ ગઈ છે કે તમે ફ્રેન્ચ શબ્દને અંગ્રેજી શબ્દના મૂળ તરીકે ઓળખી શકતા નથી.
સંબંધિત લેખો
- મૂળભૂત ફ્રેન્ચ શબ્દસમૂહની ચિત્ર ગેલેરી
- ફ્રેન્ચ વસ્ત્રો શબ્દભંડોળ
- ફ્રેન્ચ પૂર્વશાળા થીમ્સ
ફ્રેન્ચ જ્ognાનાત્મક શબ્દો અંગ્રેજી અને ફ્રેન્ચમાં સમાન જોડણી હોય છે. એવા શબ્દો કે જે જોડણી લગભગ સમાન હોય છે, પરંતુ બરાબર નથી, અર્ધ-સાચા જ્ognાનાત્મક તરીકે ઓળખાય છે. અંગ્રેજી અને ફ્રેંચ વચ્ચે સમાનતા સાથે સાવચેત રહેવું જોઈએ કારણ કે ઘણા સામાન્ય ફ્રેંચ શબ્દસમૂહો છે જે ઘણા લોકો ફ્રેન્ચ અને અંગ્રેજીમાં સમાન હોવાને 'માન્યતા' આપે છે, પરંતુ ખરેખર, તેનો અર્થ જુદી જુદી વસ્તુઓનો છે. ઉદાહરણ તરીકે અંગ્રેજીમાં 'લાઇબ્રેરી' ફ્રેન્ચમાં 'લાઇબ્રેરી' નથી; બાદમાં પુસ્તકાલયની દુકાન છે અને તમારા પુસ્તકાલય કાર્ડ સાથે પુસ્તકો ઉધાર લેવાની જગ્યા નથી. આ કહેવામાં આવે છે ખોટી માન્યતા અથવા નકલી મિત્રો .
સૌથી સામાન્ય ફ્રેન્ચ કોગ્નેટ
ફ્રેન્ચ કોગ્નેટની સૂચિ અતિ લાંબી છે; નીચેની સૂચિ અંગ્રેજી અને ફ્રેંચ વચ્ચેના જ્ognાનાત્મકનો માત્ર એક નાનો નમૂનો છે. જો તમને લાગે છે કે ફ્રેન્ચ શબ્દભંડોળ શીખવું મુશ્કેલ હતું, તો આ સૂચિથી પ્રારંભ કરો, તમે એક જ સમયે સેંકડો શબ્દો શીખી શકો છો!
પ્રતિ
- ગેરહાજરી
- શોષણ
- ઉચ્ચાર
- અકસ્માત
- આરોપ
- ક્રિયા
- ઉમેરો
- પ્રશંસા
- કિશોરવયના
- કૃષિ
- હવા
- મૂળાક્ષર
- કોણ
- પ્રાણી
- લાગુ
- ધ્યાન
- એવન્યુ
બી
- ભોજન સમારંભ
- બિકીની
- બોનસ
- કલગી
- બસ
સી
- પાંજરા
- કેમ્પસ
- કેપ્ચર
- કારામેલ
- કારણ
- કેન્દ્રીય
- ચોક્કસ
- ચેમ્પિયન
- અંધાધૂંધી
- સિગારેટ
- સ્પષ્ટતા
- વર્ગીકરણ
- સમજશક્તિ
- સંગ્રહ
- વ્યાપારી
- વાતચીત
- જટિલતા
- ખુશામત
- કમ્પ્રેશન
- એકાગ્રતા
- ખ્યાલ
- નિષ્કર્ષ
- શરત
- કબૂલાત
- મુકાબલો
- ચેતના
- ખંડ
- ફાળો
- કન્વર્ઝન
- સંકલન
- સાચું
- પોશાક
- દંપતી
- ગુનો
- નિર્ણાયક
- ક્રૂર
- સંસ્કૃતિ
ડી
- ભય
- તારીખ
- વર્ણન
- ગંતવ્ય
- વિનાશ
- સંવાદ
- મહેનતું
- મંદન
- સીધા
- અલગ
- છૂટાછેડા
- ટકાઉ
છે
- પ્રોત્સાહન
- સહનશક્તિ
- અનુમાન
- ચોક્કસ
- બહાનું
- નિષ્ણાત
- નિકાસ
- ઉડાઉ
એફ
- મોહ
- ફિલ્મ
- અંતિમ
- બળ
- ફળ
- વ્યર્થ
જી
- અનાજ
- દારૂનું
- કૃતજ્ .તા
- માર્ગદર્શન
એચ
- વસવાટયોગ્ય
- હાઇબરનેશન
- આડી
- દંભી
હું
- ઓળખી શકાય તેવું
- કલ્પના
- અધીરાઈ
- અસંભવિત
- દુર્ગમ
- ભોગવે છે
- નિર્દોષતા
- વૃત્તિ
- સૂચના
- બુદ્ધિશાળી
- અંતર્જ્ .ાન
- બળતરા
- અલગતા
જે
- જાઝ
- જંગલ
- વાજબી
પ્રતિ
- કર્મ
- કાયક
એલ
- લેસર
- સુપ્ત
- મર્યાદા
- લોગો
- લાંબી
- લોશન
એમ
- મશીન
- સામયિક
- હેરફેર
- દરિયાઇ
- મસાજ
- મહત્તમ
- માનસિક
- સંદેશ
- માઇક્રોફોન
- લઘુચિત્ર
- લઘુત્તમ
- મિનિટ
- ચમત્કાર
- સ્મારક
- નૈતિક
- ભીડ
- સ્નાયુ
એન
- રાષ્ટ્ર
- રાષ્ટ્રીય
- પ્રકૃતિ
- અવિચારી
- સામાન્ય
- નોંધનીય
- nuance
અથવા
- વાંધો
- વળગાડ
- ઓડ
- બાદબાકી
- અભિપ્રાય
- શ્રેષ્ઠ
- અભિગમ
- મૂળ
પી
- પેરાશૂટ
- ક્ષમા
- ભાગીદારી
- થોભો
- કલ્પનાશીલ
- સંપૂર્ણતા
- સુસંગત
- ચાંચિયો
- બુદ્ધિગમ્ય
- પોલીસ
- સ્થિતિ
- કબ્જો
- જાહેર
- પ્રકાશન
પ્ર
- લાયકાત
- પ્રશ્નાવલિ
- શાંત
- ભાવ
આર
- રડાર
- કિરણોત્સર્ગ
- રેડિયો
- દરોડા
- ઉંદર
- માન્યતા
- લંબચોરસ
- રિસાયક્લેબલ
- અફસોસ
- ધર્મ
- આદરણીય
- રેસ્ટોરન્ટ
- શાહી
એસ
- બલિદાન
- સંત
- સેન્ડવિચ
- સંતોષ
- સંતૃપ્તિ
- sauna
- વિજ્ઞાન
- સ્ક્રિપ્ટ
- ગુપ્ત
- સેગમેન્ટ
- વરિષ્ઠ
- સેવા
- સત્ર
- સહી
- મૌન
- સરળ
- સરળીકરણ
- સાઇટ
- પરિસ્થિતિ
- સ્કેચ
- સૂત્ર
- સ્નબ
- અનુકૂળ
- સામાજિક
- સોફા
- એકાંત
- સોલ્યુશન
- અભિજાત્યપણું
- સ્ત્રોત
- કરોડરજ્જુ
- સર્પાકાર
- સ્પ્રિન્ટ
- પ્રતિમા
- ઉત્તેજના
- માળખું
- શૈલી
- ઉત્કૃષ્ટ
- અવેજી
- ઉત્તરાધિકાર
- ગૂંગળામણ
- સૂચન
- આત્મહત્યા
- આશ્ચર્ય
- શંકા
- સિન્ડ્રોમ
- સારાંશ
ટી
- કેબ
- તકનીક
- તણાવ
- પરીક્ષણ
- પોત
- લક્ષણ
- સંક્રમણ
- પારદર્શક
યુ
- અનન્ય
- તાત્કાલિક
વી
- ખાલી
- અસ્પષ્ટ
- માત્ર
- વિવિધતા
- .ભી
- જીવંત
- હિંસા
- વાઇરસ
- બતાવો
- વોલ્યુમ
- મત
વાય
- યાટ
- યોગ
સાથે
- ઝોન
- ઝૂ
