ફ્રેન્ચમાં તમારા દાદા-દાદીનો સંદર્ભ કેવી રીતે લેવો તે શીખવું એ ફ્રેન્ચ સ્પીકર્સની શરૂઆત માટે એક મહત્વપૂર્ણ શબ્દભંડોળ પાઠ છે. તમારા અને તમારા પરિવારનું વર્ણન કરતી વખતે, મોટાભાગના ફ્રેન્ચ લોકો ફક્ત તાત્કાલિક કુટુંબનું જ નહીં, પરંતુ તેમના વિસ્તૃત પરિવારનું પણ વર્ણન કરે છે. 'દાદીમા' અને 'દાદા' માટે ફ્રેન્ચ શબ્દોનો ઉપયોગ કરો, અથવા તમે તેમને 'ગ્રેમી' અથવા 'નાના' જેવા શબ્દો માટે પ્રેમપૂર્ણ ફ્રેન્ચ સમકક્ષ સાથે સંદર્ભ આપી શકો છો.
ફ્રેન્ચમાં દાદી અને દાદા
દાદા-દાદી માટેના શબ્દકોશોમાં સૌથી સામાન્ય અનુવાદો 'દાદીમા' અને 'દાદા' ના શાબ્દિક અનુવાદો છે. ફ્રેન્ચમાં, આ શબ્દો અનુક્રમે છે: દાદી અને દાદા , અથવા દાદી અને દાદા . આ શબ્દો સામાન્ય રીતે ભાષણ અને લેખનમાં પણ વપરાય છે. આ શબ્દોનો ઉપયોગ કરતી વખતે બિન-દેશી ફ્રેંચ સ્પીકર્સ માટે સૌથી સામાન્ય ભૂલો પૈકીની એક, શબ્દને બાકીના વાક્ય સાથે સંમત કરવાનું ભૂલી જવાનું છે. ઉદાહરણ તરીકે, લેખ લિંગમાં યોગ્ય હોવો જોઈએ, તેથી તમે કહો છો, મારી દાદી , પરંતુ મારા દાદા . લિંગમાં આ તફાવત ખાસ કરીને અંગ્રેજીના મૂળ વક્તાઓને શીખવું મુશ્કેલ છે કારણ કે અંગ્રેજીમાં, 'મારું' સર્વનામ અવિચારી છે. વિશેષતાઓમાં પણ દાદી અને દાદાની શરતો સાથે સંમત થવું આવશ્યક છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે એવું કહેવા માંગતા હો કે એક સોનેરી છે અને કોઈ શ્યામ છે, તો તમારે શરતોને સંમત કરવી પડશે: મારી દાદી સોનેરી છે (અંતમાં 'e' સાથે, સ્ત્રીની લિંગ સૂચવે છે), પરંતુ મારા દાદા ભૂરા છે (એક 'ઇ' વગર, પુરૂષવાચી લિંગ સૂચવે છે).
સંબંધિત લેખો- મૂળભૂત ફ્રેન્ચ શબ્દસમૂહની ચિત્ર ગેલેરી
- ફ્રેન્ચ વસ્ત્રો શબ્દભંડોળ
- ફ્રેન્ચ પૂર્વશાળા થીમ્સ
ફ્રેન્ચમાં દાદા-દાદી માટે પ્રેમાળ શરતો
જ્યારે તમે ખાલી કહી શકો ' મારા દાદા દાદી 'તમારા દાદા દાદીનો સંદર્ભ લેવા માટે, એવા નામ હોવું સામાન્ય છે કે તમે દાદા દાદીને સીધા સંબોધન કરતી વખતે ક callલ કરો છો. દાદા, દાદી અને દાદા જ્યારે તમે કોઈ બીજા સાથે વાત કરો ત્યારે લોકોનો ઉલ્લેખ કરવા માટે સારી શરતો છે, પરંતુ ફ્રેન્ચ પરિવારોમાં અંગ્રેજી-ભાષી કુટુંબોની જેમ દાદા-દાદીના નામ પણ છે. દાદા-દાદી માટેના ફ્રેન્ચ નામોની વિવિધતા અંગ્રેજી કરતાં ઓછી છે કારણ કે અંગ્રેજીના ઘણા નામ સ્પેનિશ, ઇટાલિયન, ફ્રેન્ચ અને જર્મન જેવી અન્ય ભાષાઓમાંના કુટુંબના મૂળથી પ્રભાવિત હોય છે. ફ્રાંસ અને અન્ય ફ્રેન્ચ બોલતા પ્રદેશોમાં સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લેવાયેલ પ્રકાર છે દાદા અને દાદા .
આ બંને નામોના ઉચ્ચારણ ક્ષેત્રમાં વિશેષ સમજૂતીની જરૂર છે, કારણ કે તેઓ ઘણી વાર લખાય છે તેના કરતાં ખૂબ અલગ રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે. મોટાભાગના પ્રદેશોમાં, આ શબ્દો 'આય' (ફ્રેન્ચ જોડણી:) ને ટૂંકાવીને બીજા ઉચ્ચાર સાથે ઉચ્ચારવામાં આવે છે. તે છે , છે અથવા આ ) જોડણી હોય તેમ ઉચ્ચારણ કરવાને બદલે જે અંગ્રેજી શબ્દ 'હવા' ના ફ્રેન્ચ ઉચ્ચાર જેવો અવાજ આવે. આ સ્વરૂપો પણ લખી અને વાપરી શકાય છે: પણ અને દાદા .
શરતોનો બીજો ખૂબ સામાન્ય સમૂહ છે દાદા (અથવા ડેડી ) અને અમારી પાસે (અથવા ગ્રેની ). આ શબ્દો મુખ્યત્વે ફ્રાન્સમાં વપરાય છે, જ્યારે ગ્રેની અને કુશળ અને પણ અને દાદા ફ્રાન્સ અને કેનેડા બંનેમાં વપરાય છે.
કુટુંબની શરતો શીખવી
ફ્રેન્ચમાં 'દાદા અને દાદા' કેવી રીતે કહેવું તે શીખવું જેથી તમે પોતાનો અને તમારા કુટુંબનું વર્ણન કરતી વખતે તેનો સંદર્ભ લઈ શકો, જેમ કે ફ્રેન્ચભાષી લોકો તેમના દાદા-દાદીને સીધા સંબોધિત કરતી વખતે જે શરતોનો ઉપયોગ કરે છે તે શીખી રહ્યા છે. તમે મૂવીઝ અને ટેલિવિઝન શોમાં આ પ્રેમાળ નામો સાંભળી શકશો, અથવા જ્યારે તમે ફ્રેન્ચ સ્પીકર્સને તેમના દાદા-દાદી સાથે વાતચીત કરતા અથવા ફોન પર તેમની સાથે વાત કરતા જોશો.
બંને પ્રકારની શરતો શીખવી એ તમારી ફ્રેન્ચ શબ્દભંડોળમાં એક સારો ઉમેરો છે. શરૂઆતના લોકો આ શબ્દો સરળતાથી આસાનીથી શીખી શકે છે, અને પ્રાવીણ્ય મધ્યવર્તી સ્તર સુધી પહોંચે ત્યાં સુધી, નામો પણ સ્થાનિક વક્તાઓ દ્વારા સરળતાથી ઉચ્ચારવા જોઈએ, તેમ છતાં સામાન્ય રીતે થોડું ઉચ્ચારણ બાકી રહે છે.
