તમને કોઈ વ્યક્તિ અથવા લેન્ડસ્કેપ સુંદર લાગે, ફ્રેન્ચ ભાષામાં તેનું વર્ણન કરવાની ઘણી રીતો છે. સીધા અનુવાદ સાથે પ્રારંભ કરો: સુંદર અને વધારાના શબ્દસમૂહો તરફ આગળ વધો જે ફ્રેન્ચમાં આકર્ષક સુંદરતા વ્યક્ત કરી શકે છે.
વૃશ્ચિક રાશિ સાથે કયા સંકેતો મળે છે
ફ્રેન્ચમાં સુંદર
'સુંદર' શબ્દનો અનુવાદ છે સુંદર , અથવા સુંદર , તમે કોની સાથે વાત કરી રહ્યા છો અથવા તમે કોની વાત કરી રહ્યા છો તેના આધારે. નીચે આપેલ ચાર્ટ તમારા માટે તે તોડે છે.
| કહેવું... | વાપરવુ | ઉદાહરણ | ઉચ્ચારણ |
| સ્ત્રી માટે 'તમે સુંદર છો'. | સુંદર | તમે સુંદર છો. | ખૂબ જ સુંદર. |
| એક પુરુષ માટે 'તમે હેન્ડસમ છો.' | સુંદર | તમે સુંદર છો. | બહુ-એહ બો |
| 'તે સુંદર છે', જ્યારે femaleબ્જેક્ટ સ્ત્રી હોય. | સુંદર | તે સુંદર છે. | તે સુંદર છે. |
| 'તે સુંદર છે,' જ્યારે maleબ્જેક્ટ પુરુષ છે. | સુંદર | તે ઉદાર છે. | ઇલ આયે બો |
| 'તેઓ સુંદર છે,' (સ્ત્રીની વસ્તુઓ) | સુંદર | તેઓ સુંદર છે. | તે ખૂબ જ સુંદર છે. |
| 'તેઓ સુંદર છે,' (પુરૂષવાચી પદાર્થો) | સુંદર | તેઓ સુંદર છે. | Elલ પુત્ર બો. |
- ભાવનાપ્રધાન ફ્રેન્ચ શબ્દો
- ફ્રેન્ચ વસ્ત્રો શબ્દભંડોળ
- ફ્રેન્ચ બીચ
વ્યાકરણ અને વપરાશ ટિપ્સ
કોઈપણ ભાષાની જેમ, નિયમોમાં પણ કેટલાક અપવાદો છે.
સ્વરો સાથેના વિશેષણોની પૂર્વવર્તી
સામાન્ય રીતે, જો તમે કોઈ પુરુષ વિશે વાત કરી રહ્યા છો અથવા તમે કોઈ પુરૂષવાચી પદાર્થનું વર્ણન કરી રહ્યાં છો, તો તમારે બ્યુનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ. જો કે, જો વિશેષણ કોઈ સંજ્ preાની આગળ પડે છે જે સ્વર અથવા અનિચ્છિત એચથી શરૂ થાય છે, તો બ્યુની જગ્યાએ 'બેલ' નો ઉપયોગ કરો. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે કોઈ પુરુષનું વર્ણન કરતા હો, તો તમે કહો છો એક ઉદાર માણસ (યુએન બેલ ઓમ). સુંદર માં બદલાય છે સરસ ના અનપેક્ષિત 'એચ' ને કારણે માણસ. બીજું ઉદાહરણ હોઈ શકે ' એક બેલ જે ' (યુએન બેલ આહ-મી). સુંદર માં બદલાય છે સરસ કેમ કે 'અમી' સ્વરથી શરૂ થાય છે.
વર્ડ ઓર્ડર
ફ્રેન્ચમાં, વિશેષણો સામાન્ય રીતે સંજ્ .ાને અનુસરે છે. જો કે, ત્યાં વિશેષણોની ટૂંકી સૂચિ છે જે સંજ્ .ા પહેલા અને સુંદર / સુંદર / સુંદર તે વિશેષણોમાંથી એક છે. મોટાભાગના માનક વપરાશમાં, 'સુંદર' નો ફ્રેન્ચ અનુવાદ સંજ્ .ા પહેલાં તમે સુંદર તરીકે વર્ણવી રહ્યાં છો.
વિશેષ અને લિંગ કરાર
'સુંદર' શબ્દનો ઉપયોગ લોકો તેમજ પદાર્થોના વર્ણન માટે થઈ શકે છે. ફ્રેન્ચમાં, બ્જેક્ટ્સમાં પુરુષ અથવા સ્ત્રી લિંગ હોય છે. કોઈ નિર્જીવ describબ્જેક્ટનું વર્ણન કરતી વખતે, તમારે યોગ્ય જાતિવાળું વિશેષણનો ઉપયોગ કરવો આવશ્યક છે. ઉદાહરણ તરીકે, કારણ કે ઘર ફ્રેન્ચમાં સ્ત્રીની છે, તેથી તમે એક સુંદરનું વર્ણન કરશો એક સુંદર ઘર .
ઉદાહરણો
- એક સુંદર સ્ત્રી (oohn Bell Fahm) : એક સુંદર સ્ત્રી
- એક સુંદર ઘર (oohn bell zon zon) : એક સુંદર ઘર
- ખૂબ જ સુંદર લેન્ડસ્કેપ (યુએન ટ્રે બો પે ઇએ ઝહઝે) : એક સુંદર લેન્ડસ્કેપ
સુંદર લોકો માટે ફ્રેન્ચ શબ્દસમૂહો
કોઈને સુંદર છે તેવું કહેવા માટેનું શાબ્દિક ભાષાંતર તમે ખુબ જ સુંદર છો અથવા તમે ખુબ જ સુંદર છો . વૈકલ્પિક રીતે, શબ્દ જોલી (ઇ) ઉપયોગ કરી શકાય છે. જો તમને કંઇક મજબૂત વસ્તુની જરૂર હોય, તો આ વાક્યોમાંથી એક અજમાવો:
- તમે આજ સુધી જોયેલી સૌથી સુંદર છોકરી / સૌથી સુંદર છોકરો છો. (ખૂબ જ લાહ પ્લુહ બેલ ફી / લુહ પ્લુહ બો ગાર પુત્ર કુહ જય જા મે વૂહ : તમે ક્યારેય ન જોઈ હોય તે ખૂબ જ સુંદર છોકરી / હેન્ડસમ છોકરો છો.)
- તમે કેમ આટલા સુંદર / હેન્ડસમ છો? (પોર કવાહ પણ ઘંટ / બો જુઓ): તમે કેમ છો (તમે કેવી રીતે સુંદર બન્યા?)
- તમે જેટલા સુંદર / સુંદર છો… (ખૂબ જ ઓહ જુઓ બેલ / બો કુહ): તમે જેટલા સુંદર / હેન્ડસમ છો ... (તમને દુનિયાની સૌથી સુંદર વસ્તુ જે દેખાય છે તે શામેલ કરો)
બેલે / બીઉ સાથેના આઇડિઓમેટિક ફ્રેન્ચ શબ્દસમૂહો
ઘણા શબ્દસમૂહો શબ્દસમૂહમાં 'બેલે / બીઉ' શબ્દનો સમાવેશ કરે છે:
દર વર્ષે સરેરાશ માઇલ કેટલી ચાલે છે
- તારા હેઠળ (આહ બેહલ બેલ એય ટહલ): ખુલ્લા (સ્ટેરી) આકાશ હેઠળ
- લા બેલે ફ્રાન્સ (લાહ બેલ ફ્રાન્સ): શાબ્દિક અર્થ છે સુંદર ફ્રાંસ, પરંતુ તેનો ઉપયોગ દેશ દેશ પ્રત્યેના સ્નેહના અભિવ્યક્તિ તરીકે થાય છે
- લા બેલે પ્રાંત (લાહ બેલ પ્રો વાહનો): સુંદર પ્રાંત (ક્વેબેકનો સંદર્ભ લેવા માટે વપરાય છે)
- લા બેલે પ્રોવેન્સ (લાહ બેલ પ્રો વahન્સ): સુંદર પ્રોવેન્સ (પ્રોવેન્સ પ્રાંત, ફ્રાંસ)
- એક સુંદર જૂઠ્ઠું (અહં બો માહ સોહંગે): શાબ્દિક અર્થ એક સુંદર અસત્ય છે; સૂચવે છે કે જૂઠું વિચક્ષણ, લગભગ વિશ્વાસપાત્ર છે
- સાસુ, ભાભી, ભાભી / વહુ (બેલ-મેર, બેલ-સર, બો-ફ્રેઇર / જોડી): સાવકી માતા, સાવકી-બહેન, સાવકા ભાઈ / પિતા (સાસુ, સસરા, ભાઈ / ભાભી)
આ ઉપરાંત, અંગ્રેજીમાં કેટલાક અભિવ્યક્તિઓએ ફ્રેન્ચમાંથી 'બેલે' શબ્દ ઉધાર લીધો છે, જેમ કે 'સધર્ન બેલે' અને 'બોલની બેલે'.
સુંદર નામો
કેટલાક મહિલા નામો ફ્રેન્ચ શબ્દ સુંદરથી ઉદભવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, 'મેબેલ' નામનો અર્થ છે, તદ્દન શાબ્દિક, 'મારું સુંદર ', અને' મેબેલે 'અથવા' મેબેલે 'વૈકલ્પિક રૂપે જોડણી કરી શકાય છે.
કેટલાક નામો 'બેલે' અથવા 'બેલા' (ફ્રેન્ચની ઇટાલિયન સમકક્ષ) સાથે સમાપ્ત થાય છે સુંદર ), જેમ કે ઇસાબેલ / ઇસાબેલા, અન્નાબેલે / અન્નાબેલા, અરેબેલ / અરેબેલા, મેરીબેલે / મરીબેલા વગેરે. 'કેરાબેલા' નામ એકદમ દુર્લભ છે, પરંતુ મૂળ 'કારા' (મીઠી) ને 'બેલા' સાથે સમાવે છે; એક સુંદર, મીઠી, બેબી છોકરીનું આદર્શ નામ. આ બધા નામો લેટિન મૂળમાંથી લેવામાં આવ્યા છે જ્યાંથી ફ્રેન્ચ સુંદર આવ્યા.
વિશેષણો સાથે વર્ણન
તમે લોકો અથવા objectsબ્જેક્ટ્સનું વર્ણન કરી રહ્યાં છો, અને લેખિત અથવા બોલાતા ફોર્મેટમાં તે કરી રહ્યાં છો, સુંદર માટેનો ફ્રેન્ચ શબ્દ એ સામાન્ય રીતે વપરાતું વિશેષણ છે. ભલે જુદા જુદા સ્વરૂપોનો ઉપયોગ ક્યારે કરવો તે યાદ રાખવું મુશ્કેલ લાગે છે, તેમ છતાં, જો તમે નિયમિતપણે ફ્રેન્ચનો ઉપયોગ કરો છો, તો આ શબ્દ દૈનિક વપરાશમાં વારંવાર આવશે. એકવાર તમે આ મૂળ વિશેષણો શીખ્યા પછી, વર્ણનાત્મક વિશેષણોની સૂચિ સાથે તમારી શબ્દભંડોળને વિસ્તૃત કરવાનો શોટ લો.
જ્યારે કોઈ વ્યથા કરે છે ત્યારે શું કહેવું જોઈએ
